AFP - El museo de El Prado permite confrontar desde este martes una obra maestra de John Singer Sargent, 'Las hijas de Edward Darley Bolt', con las célebres 'Meninas', del español Diego Velázquez, en las que se inspiró el pintor estadounidense.Esta doble presentación, hasta finales de mayo, figura en el programa llamado 'la obra invitada', lanzada en abril del 2009 por el museo madrileño con 'La Magdalena penitente', del pintor francés Georges de La Tour.Para Sargent (1856-1925), retratista prolífico, una visita al Prado en 1879 fue una "verdadera revelación", e hizo una copia de la obra emblemática de Velázquez, según los responsables del museo. Ante el encargo de Edward Bolt, un coleccionista norteamericano que había conocido en París, de hacer el retrato de sus hijas, Sargent reprodujo en 1882 la enigmática y oscura atmósfera de las 'Meninas' (1656), que representan a los personajes de la corte del rey Felipe IV.El cuadro de Sargent está habitualmente expuesto en el Museum of Fine Arts de Boston (noreste de Estados Unidos).El Prado presenta también desde la semana pasada una gran exposicion sobre el 'Arte del poder', que pone en paralelo los retratos de monarcas españoles realizados por Tiziano o Velázquez y las armaduras que llevan, conservadas a lo largo de los siglos.El museo madrileño presentará en junio una retrospectiva del pintor inglés William Turner (1775-1851), actualmente en el Grand Palais de París.